viernes, 25 de septiembre de 2020

Garmin Venu Sq: el nuevo smartwatch deportivo de Garmin tiene chip GPS y promete seis días de batería




Garmin acaba de presentar el nuevo Garmin Venu Sq, un smartwatch deportivo con GPS integrado y una estética que bebe de dispositivos como el Apple Watch o los Fitbit Versa. Se trata de un reloj algo menos premium que el Garmin Venu, ya que abandona la pantalla OLED circular, el cuerpo de acero inoxidable y los ejercicios animados en pantalla.

Eso, evidentemente, se refleja en su precio, ya que el Garmin Venu Sq se puede conseguir por 199,99 euros, una cifra significativamente inferior a los 379,99 euros del Garmin Venu. Estará disponible en un buen abanico de colores y en dos versiones: estándar o Music Edition, que permite descargar canciones, almacenarlas en el reloj y escucharlas desde unos auriculares Bluetooth. Esta versión vale 249,00 euros.

Ficha técnica del Garmin Venu Sq




Estética más "fashion" sin olvidarse de los deportistas




Lo primero que llama la atención del Garmin Venu Sq es su diseño, ya que recuerda mucho a otros smartwatches de marcas como Apple o Fitbit. A diferencia del Garmin Venu, el modelo Sq apuesta por una caja rectangular, con los bordes ligeramente curvados, y un cuerpo hecho de polímero reforzado con fibra con biseles de aluminio anonizado. Todo ello en un chasis de 11,5 milímetros de grosor y 37,6 gramos de peso.

En cuanto a la pantalla, Garmin ha dejado caer el panel OLED del Venu para implementar un panel LCD de 1,3 pulgadas con resolución 240 x 240 píxeles. Eso sí, sigue siendo compatible con el modo Always on Display, aunque es opcional. Este panel está protegido por Gorilla Glass 3, por lo que sobre el papel debería resistir a arañazos.



Por otro lado, en lo que a batería y sistema operativo se refiere, Garmin sigue apostando por su propio sistema propietario, lo que se traduce en una amplia oferta de opciones deportivas. La compañía no ha desvelado la capacidad de su batería, pero asegura que es capaz de aguantar hasta seis días en modo smartwatch, hasta 14 horas usando el GPS y hasta seis horas usando el GPS y reproduciendo música, si es que optamos por la Music Edition.

El Garmin Venu Sq tiene resistencia al agua de 5 ATM

En lo referente a sensores y funciones más pensadas para la salud, el Garmin Venu Sq tiene un sensor de frecuencia cardíaca que registra las pulsaciones a cada segundo y en reposo y función Pulse OX para medir el nivel de oxígeno en sangre. También controla el sueño, el estrés, la energía y permite llevar un control de la hidratación y el ciclo menstrual. Destacar que lleva chip GPS integrado, brújula, acelerómetro y sensor de luz ambiental.



Asimismo, el dispositivo tiene sesiones de entrenamiento precargadas de fuerza, cardio, yoga y pilates, más de 20 modos deportivos, una opción para crear sesiones de entrenamiento en Garmin Connect e importarlas al reloj y Garmin Coach. Para el que no conozca esta función, es una especie de entrenador personal enfocado a mejorar el rendimiento en carreras de largo recorrido.

Finalmente, no podemos olvidar que es un reloj inteligente, por lo que podemos recibir notificaciones (y responderlas en el caso de tenerlo enlazado a un móvil Android), descargar música de Spotify, Deezer o Amazon Music (en el modelo compatible), cambiar las carátulas, añadir widgets y descargar apps de Connect IQ y, por supuesto, pagar con Garmin Pay. Es compatible con CaixaBank, Curve, OpenBank, Revolut, Santander y TransferWise.


Versiones y precio del Garmin Venu Sq


Arriba el Garmin Venu Sq y abajo el Garmin Venu Sq Music Edition.


El Garmin Venu Sq está disponible en versión estándar por 199,99 euros y en versión Music Edition por 249,99 euros. El modelo estándar se puede conseguir en color lavanda, gris y blanco, mientras que el Music Edition está en negro, beige, azul y verde. Ambos se pueden comprar ya en Amazon y en la tienda oficial de Garmin.


Fuente: Xataka

Samsung Galaxy S20 FE vs S20, S20+ y S20 Ultra, comparativa: el hermano "pequeño" es de lo más interesante en la familia S20




Samsung nos ha convocado hoy para su evento Unpacked, en el que hemos conocido al Samsung Galaxy S20 FE, uno de los modelos más interesantes de la familia S20. Este terminal, pese a ser más económico que el resto de sus hermanos, es incluso mejor en algunos aspectos, por lo que conviene conocer de primera mano qué tiene de similar y de diferente respecto a los mismos.

Vamos pues a comparar el Samsung Galaxy S20 Fan Edition con el resto de miembros de la familia Samsung Galaxy: los Galaxy S20, S20+ y S20 Ultra, ya que hay algunas diferencias capitales respecto a sus hermanos, como su pantalla plana o la apuesta por un procesador de Qualcomm en la versión Europea.


Un Samsung Galaxy S20 con pantalla plana (y alargada)




El Samsung Galaxy S20 Fan Edition tiene como principal cambio respecto a la generación S20 su pantalla: plana y de 6,5 pulgadas. Se sitúa así en un escalón medio, por encima de las 6,2 pulgadas del Samsung Galaxy S20 y por debajo de las 6,7 del S20+. Mantiene la tasa de refresco de 120Hz a 1080p, pero no puede subir a Quad HD+ en 60Hz, al contrario que sus hermanos. Samsung no ha detallado aún la relación de aspecto, pero por resolución e imágenes se deduce un formato 21:9, mucho más alargado.

El Samsung Galaxy S20 FE viene con un procesador de Qualcomm para Europa: por fin tenemos un gama alta Galaxy que no nos obliga a usar un Exynos

El otro gran cambio, al menos según lo que se puede deducir en las specs viene a manos del procesador. Samsung ha destacado que hay dos procesadores para el FE, uno en la versión 4G y otro en la versión 5G. Si bien el modelo 4G apunta al mismo Exynos que los Samsung Galaxy S20, el otro modelo apunta al Snapdragon 865 para el mercado Europeo. El Snapdragon 865 es un procesador superior al Exynos 990, por lo que este "económico" S20 FE sería más potente que el propio Samsung Galaxy S20 Ultra, dispositivo que cuesta más del doble. Hemos preguntado a Samsung si, efectivamente, estos son los procesadores del Samsung Galaxy S20 FE, ya que la marca no suele indicarlo en la hoja técnica y actualizaremos en cuanto nos den respuesta.



Respecto a las memorias, el Samsung Galaxy S20 FE parte de los 6 GB y puede subir hasta los 8, quedando lejos de los 12 y hasta 16 GB de RAM que podemos ver en el modelo Ultra. Respecto a la memoria interna, al igual que en el S20 4G, es de 128 GB ampliables por tarjetas microSD. Aquí salen ganando los S20+ y Ultra, que pueden subir hasta la friolera de 512 GB también ampliables mediante tarjetas microSD.

Buena batería y triple cámara




Si hablamos de batería, el S20 Fan Edition tiene la misma pila que el S20+, 4.500mAh con carga rápida de 25W. Se sitúa así 500mAh por encima del Galaxy S20 y 500mAh por debajo del Samsung Galaxy S20 Ultra. Hay que tener en cuenta que el Snapdragon 865 es un procesador bastante eficiente, por lo que los resultados en batería, sobre el papel, son prometedores.

Las cámaras no son tan potentes a nivel de zoom, pero mantienen un teleobjetivo y un ultra gran angular, por lo que la versatilidad está asegurada

A nivel fotográfico tenemos prácticamente la misma configuración que en el Samsung Galaxy S20: triple cámara con ultra gran angular y teleobjetivo. En el caso de este S20 FE, el teleobjetivo no hace recortes sobre el sensor como en el S20, sino que es un tele real de 8 megapíxeles. Queda así lejos en zoom respecto a modelos como el Samsung Galaxy S20 Ultra, pero la cámara es una propuesta ambiciosa.

El selfie es de 32 megapíxeles, mayor resolución respecto a los Samsung Galaxy S20 y S20+, con 10 megapíxeles. Queda por debajo a nivel numérico respecto al S20 Ultra, con selfie de 40 megapíxeles, pero en la review ya vimos que más megapíxeles no implican mejores fotos.

Samsung Galaxy S20 FE vs el resto de los Samsung Galaxy S20





Fuente: Xataka

jueves, 17 de septiembre de 2020

YouTube ya tiene su alternativa a TikTok: se llama Shorts y permitirá subir vídeos de 15 segundos desde el móvil


Se filtró hace algunos meses y finalmente es oficial: YouTube acaba de anunciar Shorts, su propia alternativa a TikTok similar a los Reels de Instagram. Se trata de una nueva función que se incluirá en la app de YouTube a través de la cual los usuarios podrán subir vídeos de 15 segundos o menos directamente desde el móvil.

Según ha explicado YouTube en su blog oficial, Shorts comenzará su andadura en fase beta y en India a lo largo de los próximos días. El objetivo, afirman, es ir añadiendo más funciones y expandirse a más países en los próximos meses, aunque no hay fecha exacta para su lanzamiento global.

"Sé descubierto"


Interfaz de Shorts.

El funcionamiento de Shorts será bastante sencillo y muy similar a TikTok y Reels. El usuario podrá grabar un clip de hasta quince segundos compuesto por una o varias tomas al que le podrá añadir música "de una gran biblioteca de canciones que seguirá creciendo". Shorts ofrecerá controles de velocidad y un temporizador para poder grabar con las manos libres.

Los vídeos aparecerán en la página principal de YouTube (en una sección dedicada) y en otros lugares de la app, y es en ese aspecto en el que YouTube ha sacado una de sus grandes armas: el descubrimiento. TikTok acumula unos 500 millones de usuarios, pero YouTube asegura que 2.000 millones de personas acceden cada mes a su plataforma.


A falta de que den más detalles sobre cómo funcionará el sistema de distribución de estos clips cortos, todo parece apuntar a que, como si de la pantalla "Para ti" de TikTok se tratase, los vídeos subidos por los usuarios aparecerán en las pantallas de los usuarios en función de sus intereses. Esto es algo que la compañía ya hace en la página de inicio, donde muestra vídeos que nos pueden interesar, así como historias o vídeos cortos de diferentes canales.

Para aquellos usuarios (de India) que aún no tenga acceso a Shorts, YouTube recomienda subir vídeos verticales que sean de menos de 60 segundos usando el hashtag #Shorts en el título o la descripción. "Vamos a probar una sección en la página de inicio de YouTube para resaltar los videos creados desde la cámara de Shorts, así como cualquier video vertical de hasta 60 segundos que haya sido subido a YouTube", afirman desde la compañía.

Como decíamos, Shorts se lanzará primero en India y en fase de beta a lo largo de los próximos días y, más adelante, pretenden llevar esta nueva función a más países. Tocará esperar para ver cómo le planta cara a Instagram Reels pero sobre a todo a TikTok, que es el máximo exponente de los vídeos cortos en vertical.


Fuente: Xataka

Facebook Messenger te dejará ver videos junto a tu familia y amigos

Los usuarios podrán seleccionar contenido de Facebook Watch, la plataforma de videos de la red social, para ver con sus seres queridos.


Facebook tiene una nueva función llamada Watch Together que se desplegará a nivel mundial. Facebook

Facebook dijo el lunes 14 de septiembre que los usuarios que realizan videollamadas en Messenger o que utilizan su herramienta de videoconferencias Messenger Rooms podrán ver videos junto a sus amigos y familiares en sus teléfonos en tiempo real. 

Los usuarios de Facebook pueden seleccionar videos y programas para ver a través de la plataforma de video de la red social conocida como Facebook Watch. La función, llamada Watch Together, se desplegará a nivel mundial en dispositivos móviles de Apple y con Android.

Al registrarte para recibir este boletín, aceptas las Condiciones de Uso de CBS y las prácticas de uso de datos descritas en nuestras Políticas de Privacidad. Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento.

El lanzamiento de la nueva función demuestra que Facebook sigue redoblando sus esfuerzos en video a medida que más y más gente depende de la red social durante la pandemia de coronavirus. Más de 150 millones de videollamadas se realizan todos los días en Messenger, de acuerdo con Facebook. La red social permite un máximo de 50 personas en Messenger Rooms. Messenger, el app de mensajería de Facebook, tiene un límite de ocho personas en una videollamada. 

Olivia Grace, una gerente de producto para Facebook Messenger, dijo en una entrevista que espera ver que los usuarios utilicen la función para realizar sesiones de ejercicios virtuales y para clases de cocina. Los amigos y familiares podrán ver las reacciones de sus seres querido en una videollamada a medida que ven juntos un video o programa. 

"Estamos tratando de replicar la experiencia de sentarse juntos en el sofá", dijo. 

Facebook Watch incluye videos largos y cortos y no requieren que tengas una suscripción para verlos. La empresa se enfrenta a rivales como YouTube y TikTok. Las series de televisión Buffy the Vampire Slayer, Angel y Firefly están disponibles en Facebook Watch junto a programas originales hechos para la plataforma. Facebook Watch también incluye videos musicales y videoclips cortos. 

Facebook dijo en septiembre que más de 1,250 millones de personas visitan Facebook Watch cada mes. Facebook no compartió el número de usuarios de Messenger Rooms, el contrincante de Zoom que lanzó en abril. 

Para ver un video con un amigo, inicia una videollamada en Messenger o crea un Messenger Room. Luego desliza hacia arriba para acceder el menú y selecciona Watch Together. Los usuarios podrán seleccionar un video que se le ha sugerido y escoger uno de categorías como "TV y cine" (TV & Movies).


Fuente: Cnet

LG Wing: el atrevido móvil con pantalla giratoria y cámara pop-up ya es oficial



Parece que 2020 es uno de esos años en los que LG se tira a la piscina con móviles "imposibles", porque todas esas filtraciones que hablaban de un móvil con pantalla giratoria se han confirmado hoy. El LG Wing ya es oficial, con sus dos pantallas y su llamativo factor forma.

Un móvil que a simple vista puede parecer como cualquier otro, pero que a voluntad del usuario puede adoptar una forma de "T" al girar una de sus pantallas. La marca lleva un tiempo apostando por las dobles pantallas accesorias en sus móviles de gama alta, pero con el LG Wing no es necesario ningún acople para tener dos paneles.

Ficha técnica del LG Wing





Una pantalla giratoria para adictos al vídeo


El LG Wing, sin abrirse, presenta una estética familiar y bastante a la moda, con un acabado en brillo para la trasera que alberga el módulo para las tres cámaras, con lentes del mismo tamaño a diferencia de lo que vimos en el LG Velvet. La pantalla principal reposa sobre ésta con unos marcos bastante reducidos y simetría en los mismos, viendo que además se dibuja cierta curvatura a los lados.


Al rotar esta parte asoma por debajo la pantalla secundaria, la cual ocupa más o menos la mitad que la principal. En este caso los marcos son algo más anchos y además tampoco hay curvatura a los lados, además de alojar la cámara frontal en formato pop-up.


Atendiendo a las características de la pantalla principal, se trata de un panel P-OLED de 6,8 pulgadas y resolución FullHD+ (2.460 x 1.080 píxeles, unos 395 píxeles por pulgadas). Una resolución que se ajusta bien a la configuración de gama media superior que hemos visto en las especificaciones. Por su parte la pantalla secundaria es de 3,9 pulgadas y ratio 1,15:1 (casi cuadrada) de tipo G-OLED y con una resolución de 1.240 x 1.080 píxels (unos 419 píxeles por pulgada).

La idea con este factor forma es llevar más allá la multitarea, de modo que el usuario pueda ver vídeos en la pantalla principal mientras puede ir buscando información en la secundaria. Algo que también quedaba como reclamo de los LG G8x ThinQ y otros móviles con el accesorio de pantalla que comentábamos, pero de un modo en el que no se necesita un accesorio a parte y aspirando a ser algo más natural.


Hay algunos modos que favorecen un modo de uso u otro si se seleccionan, como el “modo gimbal” dentro de vídeo para emular un estabilizador y que los controles aparezcan en la pantalla secundaria. Además, para evitar toques accidentales al girar la pantalla principal si no quiere usarse la secundaria, se puede activar el modo Grip Lock para que la secundaria quede en pantalla ambiente e ignore cualquier toque.


5G y hasta 2 TB de almacenamiento (con microSD)


Hablando de los componentes internos, el procesador que se ha escogido para este curioso móvil es el Snapdragon 765 de Qualcomm, con 8 GB de RAM como única opción. Si puede elegirse entre 256 GB ó 512 GB de almacenamiento, con la ventaja de poder ampliarlo hasta 2 TB con microSD.

La batería es de 4.000 mAh, sin haber concretado la carga rápida más allá de la especificación de que se trata de Quick Charge 4.0+ de Qualcomm. También tiene soporte para carga inalámbrica y lo que el fabricante asegura es que una carga da para una jornada de uso, eso teniendo en cuenta que aquí hay dos pantallas bebiendo de una pila que no es de un miliamperaje demasiado llamativo, así que habrá que ver si esto se cumple.


Hablando de fotografía, la combinación de cámaras traseras es cuanto menos curiosa, sin ver el (demasiado) habitual recurso de añadir una lente macro y una de profundidad y apostando todas las cartas al formato gran angular. Concretamente hablamos de un sensor principal de 64 megapíxeles, una cámara gran angular de 13 megapíxeles y otro ultra gran angular "Big Pixel" de 12 megapíxeles.

Además de llevar estabilización óptica en la cámara principal, destacan funciones como la que hemos comentado de gimbal o la grabación dual (también al girar la pantalla principal), pudiendo grabar a la vez con la trasera y la frontal. Hablando de ésta, a modo de periscopio asoma una cámara con sensor de 32 megapíxeles para los selfies.


Ese “modo gimbal” utiliza el gran angular con sensor de 12 megapíxeles y con él prometen una grabación estable pudiendo agarrar el móvil con una sola mano. Y además de esto, LG sigue apostando por el modo para grabación ASMR, añadiendo otras funciones interesantes como el control de profundidad en vídeo.


Precio y disponibilidad del LG Wing


La presentación del LG Wing ha sido global, pero de momento se empezará a comercializar únicamente en Corea del Sur. Posteriormente, la marca confirma que llegará a Europa y Norte América, aunque aún no ha confirmado cuándo ni su precio de salida.


Ver esta publicación en Instagram

Este es el nuevo LG Wing, un atrevido smartphone con pantalla giratoria y cámara pop-up que la marca acaba de hacer oficial. Continua con su apuesta por dispositivos con dobles pantallas y ahora se hace realidad el LG Wing donde, a simple vista, puede parecer como cualquier otro, pero que a voluntad del usuario puede adoptar una forma de "T" al girar una de sus pantallas.⁣ ⁣ 🔸Pantalla principal: 6,8" 20.5:9 FHD+ P-OLED FullVision (2.460 x 1.080 px / 395 ppp)⁣ 🔸Pantalla secundaria: 3,9" 1.15:1 G-OLED (1.240 x 1.080 / 419 ppp)⁣ 🔸Procesador: Snapdragon 765G⁣ 🔸RAM: 8 GB⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ 🔸Almacenamiento: 128/256 GB⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ (hasta 2 TB con microSD)⁣ 🔸Cámaras traseras (3): 64MP f/1.8; 13 MP gran angular f/1.9; 12 MP ultra gran angular f/2.2⁣ 🔸Cámara delantera: 32 MP, f/1.9⁣ 🔸Batería: 4.000 mAh + carga inalámbrica⁣⁣⁣⁣ 🔸Precio: Por determinar⁣ ⁣ 🔗 Más info en el link de nuestra bio⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ https://bit.ly/2DX5Ujo⁣ ⁣⁣ 💬 ¿Qué te parece este curioso diseño? Deja tus comentarios⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣ Síguenos 👉@xataka⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣ ---⁣⁣⁣ #tech #xataka #instatech #tecnologia #LGWing #dualscreen #Snapdragon765G #Gimbal #android #technews

Una publicación compartida por Xataka (@xataka) el


Fuente: Xataka 

Cómo descargar iOS 14 y qué iPhone son compatibles

Te decimos cómo instalar el nuevo sistema operativo de Apple en tu teléfono.


Hace unos días Apple tuvo un evento especial en el que presentó 2 nuevos Apple Watch y 2 nuevas iPad, sin embargo, una se sus menciones especiales fue el lanzamiento de la versión estable de iOS 14, la cual llega con novedades interesantes entre las que están los widgets, la posibilidad de abrir el coche con el teléfono, la librería de apps, picture in picture nativo y más.

Para poder instalar iOS 14 solo necesitas dos cosas: tener un iPhone compatible e ir al menú de ajustes para instalar la actualización, por lo que a continuación te diremos cuáles son los iPhone compatibles con iOS 14:

  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone SE (primera generación)
  • iPhone SE (segunda generación)
  • iPod touch (séptima generación)


¿Cómo instalar iOS 14?


Si tienes uno de los dispositivos antes mencionado entonces puedes optar por 2 opciones: esperar el mensaje de actualización OTA, o forzarlo, por lo que si estás desesperado por probar iOS 14 lo que debes hacer es lo siguiente:


  • Ve a los ajustes del teléfono.
  • Ahora dirígete hasta la opción “General”
  • Ahí busca la opción que dice “Actualización de software”
  • Ahí deberá aparecer una opción que dice “Actualización de software disponible”

Una vez descargada la actualización el equipo se reiniciará para poder ejecutar el nuevo sistema
 operativo. 



Si ya eras un usuario de iOS 14 beta, entonces la actualización a la versión estable ya debió de haber llegado, si no lo eras, puede que todavía no te aparezca la actualización, pero no debería tardar mucho tiempo en aparecer.

También tienes la opción de actualizar tu teléfono desde iTunes, lo que debes hacer es lo siguiente:

  • Conecta tu teléfono a tu computadora y después presiona sobre el ícono del teléfono que aparece en la parte superior, a lado izquierdo de la pestaña “Librería”.
  • Presiona sobre la opción “Buscar actualización”, o en su defecto “Actualizar” si ya aparece la opción de iOS 14.
  • Selecciona “Instalar” y espera a que termine el proceso.

Fuente: UnoCero

viernes, 11 de septiembre de 2020

Aprende un nuevo idioma mientras navegas gracias a 'Toucan': una experiencia "inmersiva" y en la que el contexto lo es todo


Si buscas una manera de aprender un nuevo idioma y no quieres pasar por los clásicos cursos, academias o aplicaciones, quizás te interese echarle un vistazo a una nueva plataforma: Toucan.

Se trata de una herramienta gratuita que podemos utilizar vía Google Chrome instalando su extensión. Toucan nos propone ir aprendiendo mientras navegamos por Internet, introduciéndonos palabras del idioma que hemos elegido mientras leemos cualquier página.





"Nuestra extensión gratuita de Google Chrome te ayuda a aprender sin tener que dedicar tiempo a crear un nuevo hábito. Toucan te sumerge en el idioma mientras navegas por la web. Lo que es aún mejor es que verás esas palabras en el contexto de las frases, ayudando a tu cerebro a conectar la palabra con su significado útil".

Un método "inmersivo" y con el que aprender poco a poco


Lo primero de todo, tras instalar la extensión, será elegir entre los idiomas disponibles. Actualmente son seis: español, alemán, francés, italiano y portugués. Veremos un artículo a modo de ejemplo, en el que aparecen marcadas de color azul algunas palabras.


Tendremos que otorgar permiso a la extensión para que analice las páginas que estamos navegando y, por último, crear una cuenta gratuita en Toucan para llevar un seguimiento de nuestros progresos.

Yo he elegido portugués, y veremos que en este artículo de presentación (escrito en inglés) aparecen en azul algunas palabras en portugués. Si ponemos el ratón encima nos aparecerá la palabra en el idioma original de ese artículo (inglés, en este caso) e incluso un botón que nos permite escuchar cómo se pronuncia.



Si vamos a los ajustes de la extensión, veremos que nos permiten elegir la cantidad de traducciones que queremos que aparezcan (pocas, más o muchas) o si preferimos desactivarla en ciertas páginas.

Otro apartado importante es el Dashboard, en el que nos muestran el número total de palabras que se han traducido utilizando esta herramienta y debajo una selección de packs que podemos instalar.


Estos packs nos ayudarán a mejorar el vocabulario "en un bar", "en una fiesta" o "para empezar la mañana". La mayoría son gratuitos, aunque existen algunos packs que sólo podremos utilizar si desbloqueamos en plan premium (que cuesta 5,99 dólares al mes).

"Packs" con palabras para todo tipo de situaciones


Al principio puede llegar a hacerse raro ver palabras de otro idioma introducidas en medio del texto y marcadas con otro color, pero tras utilizarlo durante un rato acabas acostumbrándote.


Ejemplo leyendo The Guardian


He probado a utilizarla (recordatorio: elegí portugués) y ha funcionado correctamente con artículos o páginas escritas tanto en español como en inglés, integrando palabras portuguesas en el medio.

Fuente: Genbeta